Quả xanh nanh sắc

Direct English translation

The green fruit, sharp teeth.

Equivalent English version

Diamond cuts diamond

Giải thích tiếng Việt
Dùng để nói rằng cái tưởng như rắn rỏi, khó trị hay kẻ tinh quái đến đâu cũng có thứ hoặc người cao tay hơn chế ngự. Câu ngắn gọn, nhấn mạnh vào sự đối chọi tương xứng: đã có cái cứng, khó thì cũng có cái sắc, mạnh để xử lý.
English explanation
Says that however tough, tricky, or hard to handle something is, there is always an opposing force more capable of dealing with it. This variant is terse and emphasizes the idea of a fitting countermeasure.
Variants